CTLGFVER
'$VER: xpkmaster.catalog 2.1 (10.02.98)
svenska
Packar ner
Packad
Packar upp
	Uppackad
	Avbruten
Ange l
senord
Ange %ld-bitars nyckel
=till
ter packning och kryptering beroende p
 inst
llningarna.
Skriv om f
r bekr
ftelse
+Funktionen finns ej i det valda biblioteket
%Funktionen kan ej anv
ndas med filer
Kunde ej l
sa indata
Kunde ej skriva utdata
Kontrollsummefel
-Biblioteket 
r gammalt f
r den h
r filen
Ej tillr
ckligt med minne
Biblioteket anv
nds redan
5Kunde ej hitta uppackningsbibliotek f
r detta format
r liten utdatabuffert
r stor indatabuffert
!Den h
r packningsmetoden st
ds ej
senord kr
Indatafil 
r skadad
'Kunde ej hitta n
ndigt XPK-bibliotek
Felaktiga interna parametrar
Data kunde ej komprimeras
%Kunde ej hitta s
kt kompressionsmetod
!Operationen avbr
ts av anv
ndaren
Indatafilen 
r avkortad
MC68020 eller b
ttre kr
Data 
r redan komprimerad
Data 
r ej komprimerad
Utdatafil finns redan
Huvudbiblioteket 
r gammalt
Underbiblioteket 
r gammalt
Detta bibliotek kan ej kryptera
Kunde ej h
mta information
&Denna kompressionsmetod 
rande
Kompressionsh
rdvara kr
"Kompressionsh
rdvaran misslyckades
Felaktigt l
senord
nt fel
)Avbr
t automatiskt. Det tog f
ng tid.